YOU SAID:

Zugu: “Heh heh hehhh… Aren’t you the pretty one! Your name is Lyndis, is it not?”

INTO JAPANESE

Zugu:"Heh の heh hehhh.かなりの 1 つでしょ!あなたの名前は Lyndis ではないですか?」

BACK INTO ENGLISH

Zugu: "Heh heh hehhh. quite one, isn't it?! don't Lyndis is your name?"

INTO JAPANESE

Zugu:"Heh の heh hehhh。非常に 1 つはそれではないですか?ない Lyndis はあなたの名前ですか?」

BACK INTO ENGLISH

Zugu: "Heh heh hehhh. Is not it in the very one? no Lyndis is your name? "

INTO JAPANESE

Zugu:"Heh の heh hehhh。それではない、非常に 1 つですか?Lyndis にはあなたの名前はありませんか。"

BACK INTO ENGLISH

Zugu: "Heh heh hehhh. So, not quite the one? Lyndis is not your name? "

INTO JAPANESE

Zugu:"Heh の heh hehhh。だから、ないものか。Lyndis は、あなたの名前ではないですか。"

BACK INTO ENGLISH

Zugu: "Heh heh hehhh. So, do not. Is there no Lyndis is your name. "

INTO JAPANESE

Zugu:"Heh の heh hehhh。そうではありません。Lyndis はあなたの名前があります。"

BACK INTO ENGLISH

Zugu: "Heh heh hehhh. It's not. Lyndis has your name. "

INTO JAPANESE

Zugu:"Heh の heh hehhh。そうじゃありません。Lyndis は、あなたの名前を持ちます。"

BACK INTO ENGLISH

Zugu: "Heh heh hehhh. That's not so. Lyndis has your name. "

INTO JAPANESE

Zugu:"Heh の heh hehhh。そんなことない。Lyndis は、あなたの名前を持ちます。"

BACK INTO ENGLISH

Zugu: "Heh heh hehhh. That's not true. Lyndis has your name. "

INTO JAPANESE

Zugu:"Heh の heh hehhh。本当じゃありません。Lyndis は、あなたの名前を持ちます。"

BACK INTO ENGLISH

Zugu: "Heh heh hehhh. No it's true. Lyndis has your name. "

INTO JAPANESE

Zugu:"Heh の heh hehhh。いいえ、それは本当です。Lyndis は、あなたの名前を持ちます。"

BACK INTO ENGLISH

Zugu: "Heh heh hehhh. No, it is real. Lyndis has your name. "

INTO JAPANESE

Zugu:"Heh の heh hehhh。いいえ、これは本物です。Lyndis は、あなたの名前を持ちます。"

BACK INTO ENGLISH

Zugu: "Heh heh hehhh. No, it is live. Lyndis has your name. "

INTO JAPANESE

Zugu:"Heh の heh hehhh。いや、ライブは。Lyndis は、あなたの名前を持ちます。"

BACK INTO ENGLISH

Zugu: "Heh heh hehhh. No, live. Lyndis has your name. "

INTO JAPANESE

Zugu:"Heh の heh hehhh。いや、住んでいます。Lyndis は、あなたの名前を持ちます。"

BACK INTO ENGLISH

Zugu: "Heh heh hehhh. No, he lives. Lyndis has your name. "

INTO JAPANESE

Zugu:"Heh の heh hehhh。いいえ、彼は住んでいます。Lyndis は、あなたの名前を持ちます。"

BACK INTO ENGLISH

Zugu: "Heh heh hehhh. No, he lives. Lyndis has your name. "