YOU SAID:
Zoom zoom goes the cop.
INTO JAPANESE
ズームズームは警官に行く。
BACK INTO ENGLISH
Cops go Zoom-Zoom.
INTO JAPANESE
警官は、ズーム-ズームを移動します。
BACK INTO ENGLISH
Cops moves the Zoom - Zoom.
INTO JAPANESE
警察の移動ズーム - ズームします。
BACK INTO ENGLISH
Police go Zoom - Zoom.
INTO JAPANESE
警察は、ズーム - ズームを移動します。
BACK INTO ENGLISH
The police moves the Zoom - Zoom.
INTO JAPANESE
警察の移動ズーム - ズームします。
BACK INTO ENGLISH
Police go Zoom - Zoom.
INTO JAPANESE
警察は、ズーム - ズームを移動します。
BACK INTO ENGLISH
The police moves the Zoom - Zoom.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium