YOU SAID:
Zit or receding hairline. Not both!
INTO JAPANESE
Zitまたは後退するヘアライン。両方ではありません！
BACK INTO ENGLISH
Zit or retracting hairline. Not both!
INTO JAPANESE
Zitまたは引っ張りヘアライン。両方ではありません！
BACK INTO ENGLISH
Zit or pulling hair line. Not both!
INTO JAPANESE
ジットまたはヘアラインを引っ張る。両方ではありません！
BACK INTO ENGLISH
Pull the jit or hair line. Not both!
INTO JAPANESE
ジットまたはヘアラインを引き出します。両方ではありません！
BACK INTO ENGLISH
Pull out the jit or hair line. Not both!
INTO JAPANESE
ジットまたはヘアラインを引き出します。両方ではありません！
BACK INTO ENGLISH
Pull out the jit or hair line. Not both!
Well done, yes, well done!
