YOU SAID:
Zis ist a messerschmidt, it messers schmidt.
INTO JAPANESE
Zis はメッサーシュミットです、メッサーシュミットです。
BACK INTO ENGLISH
Zis is a Messerschmitt, a Messerschmitt.
INTO JAPANESE
ツィスはメッサーシュミット、メッサーシュミットです。
BACK INTO ENGLISH
This is Messerschmitt, Messerschmitt.
INTO JAPANESE
こちらはメッサーシュミット、メッサーシュミットです。
BACK INTO ENGLISH
This is a Messerschmitt, a Messerschmitt.
INTO JAPANESE
これはメッサーシュミットです、メッサーシュミットです。
BACK INTO ENGLISH
This is a Messerschmitt, a Messerschmitt.
You've done this before, haven't you.