YOU SAID:
Zis ees un panzerschreck, eet shreks panzers...someBODY ONCE TOLD ME
INTO JAPANESE
これはパンツァー ホラーです、シュレックのパンツァーです...誰かが一度教えてくれました
BACK INTO ENGLISH
This is Panzer Horror, Panzer from Shrek...someone once told me
INTO JAPANESE
これはパンツァーホラー、シュレックのパンツァーだ...誰かがかつて私に言った
BACK INTO ENGLISH
This is Panzer Horror, Panzer from Schreck...someone once told me
INTO JAPANESE
これはパンツァーホラー、シュレックのパンツァーだ...誰かがかつて私に言った
BACK INTO ENGLISH
This is Panzer Horror, Panzer from Schreck...someone once told me
That didn't even make that much sense in English.