YOU SAID:
Zim: Hurry GIR! What did you learn? GIR: I saw a squirrel! [awkward pause] He was doin' like this! [starts imitating a squirrel]
INTO JAPANESE
ジム:急いでGIR!何を学びましたか? GIR:リスを見た! [ぎこちないポーズ]彼はこのようにやったよ! [リスの真似を始める]
BACK INTO ENGLISH
Jim: Hurry up, GIR! What did you learn GIR: I saw a squirrel! [Awkward pose] He did this! [Start imitating the squirrel]
INTO JAPANESE
ジム:急いで、GIR! GIRについて何を学びましたか:リスを見ました! 【ぎこちないポーズ】やった! [リスの真似を開始]
BACK INTO ENGLISH
Jim: Hurry up, GIR! What did you learn about GIR: I saw a squirrel! [Awkward pose] I did it! [Start imitating the squirrel]
INTO JAPANESE
ジム:急いで、GIR! GIRについて何を学びましたか:リスを見ました! 【ぎこちないポーズ】やった! [リスの真似を開始]
BACK INTO ENGLISH
Jim: Hurry up, GIR! What did you learn about GIR: I saw a squirrel! [Awkward pose] I did it! [Start imitating the squirrel]
Come on, you can do better than that.