YOU SAID:
Zigzagged. When Cat's written as mean, he's alarmingly mean; most of the time, however, he's more of a greedy and self-centered jerk than anything. He's even had his own moments of kindness and generosity. The cats of the Cat club however play this straight to a frightening degree.
INTO JAPANESE
ジグザグ。キャッツは、平均として書かれていたとき、彼は驚くほど平均です。ほとんどの時間は、しかし、彼は何よりも貪欲と自己中心ジャークのより多くのです。彼も優しさと寛大さの彼自身の瞬間を持ったという。キャットクラブの猫は、しかし、恐ろしい程度にこのストレートを果たしています。
BACK INTO ENGLISH
zigzag. Cats, when it was written as an average, he is the average surprisingly. Most of the time, however, he is what a lot of more of the greedy and self-centered jerk than. He also had a moment of his own kindness and generosity. Cat Club cat, however, Osorero
INTO JAPANESE
ジグザグ。それは平均として書かれていた猫、彼は驚くほど平均値です。ほとんどの時間は、しかし、彼はより貪欲と自己中心ジャークのより多くのものがたくさんあります。彼はまた彼自身の優しさと寛大さの瞬間がありました。キャットクラブの猫、しかし、Osorero
This is a real translation party!