YOU SAID:
Ziggy, you made me lose my clubhouse program!
INTO JAPANESE
ジギー、あなたは私のクラブハウスプログラムを失ってしまった!
BACK INTO ENGLISH
Ziggy, you have lost my clubhouse program!
INTO JAPANESE
ジギー、あなたは私のクラブハウスプログラムを失いました!
BACK INTO ENGLISH
Ziggy, you lost my clubhouse program!
INTO JAPANESE
ジギー、あなたは私のクラブハウスプログラムを失いました!
BACK INTO ENGLISH
Ziggy, you lost my clubhouse program!
You love that! Don't you?