YOU SAID:

Ziggy's sweets are mine That birdie's tweets are mine The city streets, both of your feet They're all emphatically mine

INTO JAPANESE

ジギーのお菓子は、バーディーのつぶやきはすべて断固として採掘しているあなたの足の両方の街の通りを鉱山鉱山

BACK INTO ENGLISH

Tweets birdie Ziggy sweets streets of city categorically all are digging your feet both mine mine

INTO JAPANESE

つぶやきバーディー Ziggy お菓子通り断固としてすべてを掘っている都市のあなたの足の両方鉱山鉱山

BACK INTO ENGLISH

Tweets birdie Ziggy candy Street and city have dug up all of your feet both mine mine

INTO JAPANESE

つぶやきバーディー Ziggy キャンディ通り、市はあなたの足のすべてを両方の私の鉱山を掘っています。

BACK INTO ENGLISH

Tweets birdie Ziggy candy, has dug a mine for both your feet all city.

INTO JAPANESE

つぶやきバーディー Ziggy のキャンディはすべての都市に両方のあなたのフィートのための鉱山を掘りました。

BACK INTO ENGLISH

Tweets birdie Ziggy candy dug up the mine for both of your feet on all cities.

INTO JAPANESE

つぶやきはバーディーのすべての都市にあなたの足の両方の鉱山を掘って Ziggy のキャンディです。

BACK INTO ENGLISH

Tweets dug mine in both of your feet to birdie all the city is Ziggy's candy.

INTO JAPANESE

つぶやき掘られた鉱山のすべての都市をバーディーにあなたの足の両方は、ジギーのお菓子です。

BACK INTO ENGLISH

Mine dug tweets all cities to birdie both of your legs is Ziggy's sweets.

INTO JAPANESE

私はつぶやきを掘ったすべての都市にあなたの足の両方をバーディーがジギーのお菓子。

BACK INTO ENGLISH

I dug out the Tweets in all cities is Ziggy sweets birdie both of your feet.

INTO JAPANESE

私はつぶやきを掘ったすべての都市では Ziggy お菓子バーディーのあなたの足の両方。

BACK INTO ENGLISH

I'm your Ziggy sweet birdie feet both in every city dug out Tweets.

INTO JAPANESE

私はつぶやきを掘ったすべての都市の両方、Ziggy の甘いバーディー フィートです。

BACK INTO ENGLISH

I am a sweet birdie feet both dug out the Tweets of all cities, Ziggy.

INTO JAPANESE

私はすべての都市、ジギーのつぶやきを掘って両方甘いバーディー フィートです。

BACK INTO ENGLISH

I am both sweet birdie feet dug in all cities, Ziggy's tweets.

INTO JAPANESE

私はすべての都市、ジギーのつぶやきに掘られた甘いバーディー両足です。

BACK INTO ENGLISH

I am a sweet birdie feet dug in all the cities, Ziggy's tweets.

INTO JAPANESE

私は甘いすべての都市、ジギーのつぶやきに掘られたフィートのバーディします。

BACK INTO ENGLISH

I Verdi feet dug into the sweet in all cities, Ziggy's tweets.

INTO JAPANESE

私はすべての都市、ジギーのつぶやきでスウィートに掘られたヴェルディの足。

BACK INTO ENGLISH

I'm Verdi dug out in all the cities, Ziggy tweets sweet feet.

INTO JAPANESE

私はヴェルディすべての都市、Ziggy のつぶやき甘い足で掘った。

BACK INTO ENGLISH

I dug in a city of all Verdi, Ziggy's tweets sweet feet.

INTO JAPANESE

私はすべてのヴェルディ、ジギーのつぶやき甘い足の街で掘った。

BACK INTO ENGLISH

I dug on the streets of all Verdi, Ziggy's tweets sweet feet.

INTO JAPANESE

私はすべてのヴェルディ、ジギーのつぶやき甘い足の路上で掘った。

BACK INTO ENGLISH

I dug in the streets of all Verdi, Ziggy's tweets sweet feet.

INTO JAPANESE

私はすべてのヴェルディ、ジギーのつぶやき甘い足の路上で掘った。

BACK INTO ENGLISH

I dug in the streets of all Verdi, Ziggy's tweets sweet feet.