YOU SAID:
艦長：たのむぞ。ZIG！！
INTO JAPANESE
艦長：たのむぞ.ZIG !!
BACK INTO ENGLISH
Captain: I will not let you go. ZIG !!
INTO JAPANESE
キャプテン: 私はあなたが行くさせません。ジグザグ!
BACK INTO ENGLISH
Captain: I go you will not. Zig-zag!
INTO JAPANESE
キャプテン: あなたがいないと行きます。ジグザグ!
BACK INTO ENGLISH
Captain: you don't go. Zig-zag!
INTO JAPANESE
キャプテン: 行かない。ジグザグ!
BACK INTO ENGLISH
Captain: don't go. Zig-zag!
INTO JAPANESE
キャプテン: を移動しないでください。ジグザグ!
BACK INTO ENGLISH
Captain: don't go. Zig-zag!
Come on, you can do better than that.
