YOU SAID:

Zieg heil to the president gas man, bombs away is your punishment, pulverize the Eiffel Towers, who criticize your government.

INTO JAPANESE

ジークはガス屋を大統領に追い立て、爆弾を撤去するのは罰だ、政府を批判するエッフェル塔を粉砕せよ。

BACK INTO ENGLISH

Zeke drives the gas man to the presidency, disarming the bomb is punishment, smash the Eiffel Tower that criticizes the government.

INTO JAPANESE

ジークはガス屋を大統領に追い込み、爆弾解除は罰、政府を批判するエッフェル塔を破壊する。

BACK INTO ENGLISH

Sieg drives the gas man into the presidency, defuses the bomb as punishment, and destroys the Eiffel Tower for criticizing the government.

INTO JAPANESE

ジークはガス屋を大統領府に追い込み、罰として爆弾を解除し、政府を批判したとしてエッフェル塔を破壊する。

BACK INTO ENGLISH

Zeke chases the gasman into the presidential palace, defuses a bomb as punishment, and destroys the Eiffel Tower for criticizing the government.

INTO JAPANESE

ジークはガス屋を追いかけて大統領官邸に入り、罰として爆弾を解除し、政府を批判したとしてエッフェル塔を破壊する。

BACK INTO ENGLISH

Zeke follows the gasman into the presidential palace and, as punishment, defuses a bomb and destroys the Eiffel Tower for criticizing the government.

INTO JAPANESE

ジークはガス屋を追って大統領官邸に入り、罰として政府を批判したとして爆弾を解除しエッフェル塔を破壊する。

BACK INTO ENGLISH

Zeke follows the gasman into the presidential palace and, as punishment, defuses a bomb and destroys the Eiffel Tower for criticizing the government.