YOU SAID:

Zero out of 10! Well, 1 out of 10, because I'm just SO NICE.

INTO JAPANESE

ゼロから10！まあ、10のうち1、私はちょうどいいですから。

BACK INTO ENGLISH

From zero to ten! Well, 1 out of 10, because I am just right.

INTO JAPANESE

ゼロから10まで！まあ、10のうち1、私はちょうどいいからです。

BACK INTO ENGLISH

From zero to ten! Well, 1 out of 10, I am just right.

INTO JAPANESE

ゼロから10まで！さて、10のうち1つ、私はちょうど良いです。

BACK INTO ENGLISH

From zero to ten! Well, one out of ten, I am just fine.

INTO JAPANESE

0 から 10 まで!まあ、10 のうち 1 つだけ罰金私します。

BACK INTO ENGLISH

From 0 to 10! well, only 1 out of 10 I'm fine.

INTO JAPANESE

0 から 10 まで!まあ、10 のうち 1 元気だけ。

BACK INTO ENGLISH

From 0 to 10! as well, out of 10 1 fine.

INTO JAPANESE

0 から 10 まで!同様に、10 の 1 から罰金します。

BACK INTO ENGLISH

From 0 to 10!, as well the fines from 10-1.

INTO JAPANESE

0 から 10 まで! 10 月 1 日から罰金と同様に。

BACK INTO ENGLISH

From 0 to 10! From 10/1 to similar fines.

INTO JAPANESE

0 から 10 まで!10/1 と同様の罰金を。

BACK INTO ENGLISH

From 0 to 10! as well as fine and 10/1.

INTO JAPANESE

10気圧（100メートル）まで防水：シュノーケリングや水泳に最適（ダイビングには不適）。

BACK INTO ENGLISH

Water resistant to 10 ATM / 100 meters / 330 feet : suitable for snorkeling as well as swimming but not diving

INTO JAPANESE

10気圧（100メートル）まで防水：シュノーケリングや水泳に最適（ダイビングには不適）。

BACK INTO ENGLISH

Water resistant to 10 ATM / 100 meters / 330 feet : suitable for snorkeling as well as swimming but not diving