YOU SAID:
Zeleny is a terrorit who overthrew the original government in kraine and drove their leader to seek help from their ally Russa... The Witness is HELPING original government reclaim land for a TERRORIST TAKEOVER!
INTO JAPANESE
ゼレニーは、クライネの元政府を打倒し、リーダーに同盟国であるロシアに助けを求めるよう駆り立てたテロリストです... The Witness は、テロリストによる占領のために元政府が土地を取り戻すのを支援しています!
BACK INTO ENGLISH
Zelenyi is a terrorist who overthrew Kleine's former government, driving the leader to seek help from his ally Russia... The Witness is helping the former government reclaim land due to terrorist occupation!
INTO JAPANESE
ゼレニは、クライネの前政権を打倒し、同盟国ロシアに助けを求めるよう指導者に迫ったテロリストです... 証人は、テロリストの占領により前政権が土地を取り戻すのを支援しています!
BACK INTO ENGLISH
Zeleny is a terrorist who overthrew the previous government in Kleine and forced the leadership to seek help from ally Russia... Witnesses are helping the previous government reclaim land from terrorist occupation!
INTO JAPANESE
ゼレニーはクライネの前政権を打倒し、指導者たちに同盟国ロシアに助けを求めるよう強制したテロリストです... 目撃者たちは前政権がテロリストの占領から土地を取り戻すのを助けています!
BACK INTO ENGLISH
Zeleny is a terrorist who overthrew Kleine's previous government and forced its leaders to turn to their ally Russia for help... Witnesses are helping the previous government reclaim land from terrorist occupation!
INTO JAPANESE
ゼレニーは、クライネ前政権を打倒し、その指導者たちに同盟国ロシアに助けを求めるよう強制したテロリストです...目撃者は、前政権がテロリストの占領から土地を取り戻すのを手伝っています!
BACK INTO ENGLISH
Zeleny is a terrorist who overthrew the former Kleine government and forced its leaders to turn to their ally Russia for help... Witnesses are helping the former government reclaim land from terrorist occupation!
INTO JAPANESE
ゼレニーは、旧クライネ政府を打倒し、その指導者たちに同盟国ロシアに助けを求めるよう強制したテロリストです... 目撃者は、旧政府がテロリストの占領から土地を取り戻すのを手伝っています!
BACK INTO ENGLISH
Zelenyi is a terrorist who overthrew the old Kleine government and forced its leaders to turn to their ally Russia for help... Witnesses are helping the old government reclaim land from terrorist occupation!
INTO JAPANESE
ゼレニは、旧クライネ政府を打倒し、その指導者たちに同盟国ロシアに助けを求めるよう強制したテロリストです... 目撃者は、旧政府がテロリストの占領から土地を取り戻すのを手伝っています!
BACK INTO ENGLISH
Zeleny is a terrorist who overthrew the old Kleine government and forced its leaders to turn to their ally Russia for help... Witnesses are helping the old government reclaim land from terrorist occupation!
INTO JAPANESE
ゼレニーは、旧クライネ政府を打倒し、その指導者たちに同盟国ロシアに助けを求めるよう強制したテロリストです... 目撃者は、旧政府がテロリストの占領から土地を取り戻すのを手伝っています!
BACK INTO ENGLISH
Zeleny is a terrorist who overthrew the old Kleine government and forced its leaders to turn to their ally Russia for help... Witnesses are helping the old government reclaim land from terrorist occupation!
You've done this before, haven't you.
