YOU SAID:

Zelda is Sheik, but is Sheik really Zelda? I mean, Sheik is a dude. I just can't call him a she. It feels icky.

INTO JAPANESE

ゼルダはシェイクですが、シェイクは本当にゼルダですか？つまり、シェイクは男です。私は彼を彼女と呼ぶことはできません。気分が悪い。

BACK INTO ENGLISH

Zelda is Shake, is Shake really Zelda? In other words, Shake is a man. I can't call him her. I feel sick.

INTO JAPANESE

ゼルダはシェイクです、シェイクは本当にゼルダですか？言い換えれば、シェイクは男です。彼を彼女と呼ぶことはできません。気分が悪いです。

BACK INTO ENGLISH

Zelda is Shake, is Shake really Zelda? In other words, Shake is a man. You can't call him her. I feel bad.

INTO JAPANESE

ゼルダはシェイクです、シェイクは本当にゼルダですか？言い換えれば、シェイクは男です。彼を彼女と呼ぶことはできません。申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

Zelda is Shake, is Shake really Zelda? In other words, Shake is a man. You can't call him her. I'm sorry.

INTO JAPANESE

ゼルダはシェイクです、シェイクは本当にゼルダですか？言い換えれば、シェイクは男です。彼を彼女と呼ぶことはできません。ごめんなさい。

BACK INTO ENGLISH

Zelda is Shake, is Shake really Zelda? In other words, Shake is a man. You can't call him her. I'm sorry.