YOU SAID:

Zapata’s Mexican Cantina does not sponsor prostitutes at our establishment. If you are a prostitute please refrain from entering our garden or restaurant. If you are unsure whether or not you are a prostitute, please ask one of our friendly security guards to sort it out for you. Thanks.

INTO JAPANESE

ザパタのメキシコのカンティーナは、私たちの施設で売春婦を後援しません。売春婦の場合は、私たちの庭やレストランに入ることを控えてください。売春婦であるかどうかわからない場合は、友人の警備員に相談してください。ありがとう。

BACK INTO ENGLISH

Zapata's Mexican cantina does not sponsor prostitutes at our facility. In the case of prostitutes, please refrain from entering our garden or restaurant. If you are not sure whether you are a prostitute, please consult a friend of security guard. Thank you.

INTO JAPANESE

ザパタのメキシコのカンティーナは、私たちの施設で売春婦を後援しません。売春婦の場合は、私たちの庭やレストランに入ることを控えてください。売春婦かどうか分からない場合は、警備員の友人に相談してください。ありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Zapata's Mexican cantina does not sponsor prostitutes at our facility. In the case of prostitutes, please refrain from entering our garden or restaurant. If you do not know whether it is a prostitute, please consult a security guardian. Thank you very much.

INTO JAPANESE

ザパタのメキシコのカンティーナは、私たちの施設で売春婦を後援しません。売春婦の場合は、私たちの庭やレストランに入ることを控えてください。売春婦かどうかわからない場合は、保護者に相談してください。どうもありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Zapata's Mexican cantina does not sponsor prostitutes at our facility. In the case of prostitutes, please refrain from entering our garden or restaurant. If you do not know whether it is a prostitute, please consult a parent. Thank you very much.

INTO JAPANESE

ザパタのメキシコのカンティーナは、私たちの施設で売春婦を後援しません。売春婦の場合は、私たちの庭やレストランに入ることを控えてください。売春婦であるかどうかわからない場合は、親に相談してください。どうもありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Zapata's Mexican cantina does not sponsor prostitutes at our facility. In the case of prostitutes, please refrain from entering our garden or restaurant. If you are not sure whether you are a prostitute, please consult your parents. Thank you very much.

INTO JAPANESE

ザパタのメキシコのカンティーナは、私たちの施設で売春婦を後援しません。売春婦の場合は、私たちの庭やレストランに入ることを控えてください。売春婦であるかどうか分からない場合は、両親に相談してください。どうもありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Zapata's Mexican cantina does not sponsor prostitutes at our facility. In the case of prostitutes, please refrain from entering our garden or restaurant. If you are not sure whether you are a prostitute, please consult your parents. Thank you very much.