YOU SAID:
Zach loves hot pockets (down on the farm) because hot pockets (down on the farm) are made with actual meat-based product!
INTO JAPANESE
ザック大好きホット ポケット (ファームにダウン) のでホット ポケット (ファームにダウン) 実際の肉ベースの製品で作られています!
BACK INTO ENGLISH
Zach loves hot pockets (down to the farm) because it is made of hot pockets (down to the farm) of actual meat-based products!
INTO JAPANESE
ザック (ファーム) まで実際の肉ベースの製品のホット ポケットに作られているので (ファーム) までホット ポケットが大好きです!
BACK INTO ENGLISH
So hot pockets of real meat-based products made up Zac (farm) (farm) to love the hot pockets!
INTO JAPANESE
とても暑い熱いポケットを愛するザック (ファーム) (ファーム) 成って本当肉ベースの製品のポケット!
BACK INTO ENGLISH
Zack loved roasting hot pockets (farm) (farm) consists of pockets of real meat based products!
INTO JAPANESE
焙煎ホット ポケット (ファーム) (ファーム) を愛したザックは基づく本物の肉製品のポケットから成っている!
BACK INTO ENGLISH
Zack loved roasting hot pockets (farm) (farm) consists of meat products based on real pockets!
INTO JAPANESE
焙煎ホット ポケット (ファーム) (ファーム) を愛したザックは実際ポケットに基づく食肉製品から成っている!
BACK INTO ENGLISH
Zack loved roasting hot pockets (farm) (farm) consists of meat products in fact based on the Pocket!
INTO JAPANESE
肉製品が実際にポケットに基づいて成っているザック焙煎ホット ポケット (ファーム) (ファーム) を追加しました!
BACK INTO ENGLISH
Added the meat product is actually based on the Pocket made of Zach roasting hot pockets (farm) (the farm).
INTO JAPANESE
肉製品は、ホット ポケット (ファーム) (ファーム) を焙煎ザックのポケットに基づいて実際に追加されます。
BACK INTO ENGLISH
Meat products placed real hot pockets (farm) (farm) based on the roasting Zack's pocket.
INTO JAPANESE
肉製品には、焙煎のザックのポケットに基づく実際のホット ポケット (ファーム) (ファーム) が配置されます。
BACK INTO ENGLISH
Place meat on roasting Zach Pocket real hot pockets (farm) (the farm).
INTO JAPANESE
ザック ポケット本物のホット ポケット (ファーム) (ファーム) を焙煎に肉を置きます。
BACK INTO ENGLISH
Zach Pocket real hot pockets (farm) (farm) place the roasting meat.
INTO JAPANESE
ザック ポケット本物のホット ポケット (ファーム) (ファーム) は、ロースト用の肉を置きます。
BACK INTO ENGLISH
Zach Pocket real hot pockets (farm) (farm) puts the roasting meat.
INTO JAPANESE
ザック ポケット本物のホット ポケット (ファーム) (ファーム) 置くロースト用の肉。
BACK INTO ENGLISH
Roasting meat put Zach Pocket real hot pockets (farm) (the farm).
INTO JAPANESE
ザック ポケット本物のホット ポケット (ファーム) (ファーム) を入れて肉を焼きます。
BACK INTO ENGLISH
Cook meat, putting Zack Pocket real hot pockets (farm) (the farm).
INTO JAPANESE
ザック ポケット本物のホット ポケット (ファーム) (ファーム) を入れて、肉を調理します。
BACK INTO ENGLISH
The cooked meat, putting Zack Pocket real hot pockets (farm) (the farm).
INTO JAPANESE
調理した肉、ザックのポケット本物のホット ポケット (ファーム) (ファーム) を置きます。
BACK INTO ENGLISH
Place the cooked meat, Zack's Pocket real hot pockets (farm) (the farm).
INTO JAPANESE
ザックのポケット本物のホット ポケット (ファーム) (ファーム) 調理された肉を置きます。
BACK INTO ENGLISH
Place the meat Pocket real Zack's hot pockets (farm) (the farm).
INTO JAPANESE
肉ポケット実際ザックのホット ポケット (ファーム) (ファーム) を配置します。
BACK INTO ENGLISH
Place the meat pockets actually Zach's hot pockets (farm) (the farm).
INTO JAPANESE
肉の場所は、実際にザックのホット ポケット (ファーム) (ファーム) をポケットします。
BACK INTO ENGLISH
Location of the meat really pocketing the Zack's hot pockets (farm) (the farm).
INTO JAPANESE
本当にポケット ザックのホット ポケット (ファーム) (ファーム) 肉の場所です。
BACK INTO ENGLISH
Really is meat Pocket Zack's hot pockets (farm) (the farm).
INTO JAPANESE
肉ポケット ザックのホット ポケット (ファーム) (ファーム) です。
BACK INTO ENGLISH
Is meat Pocket Zack's hot pockets (farm) (farm).
INTO JAPANESE
肉ポケット ザックのホット ポケット (ファーム) (ファーム) はします。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium