YOU SAID:

Zach is the worst kind of human leading me on to play for hours even day and then leaving me hanging like the end of an avengers movie

INTO JAPANESE

Zachは最悪の種類の人間で、一日でも何時間もプレイし続け、それからアベンジャーズ映画の終わりのようにハングしてしまいます

BACK INTO ENGLISH

Zach is the worst kind of human being, playing for hours even for a day and then hanging like the end of the Avengers movie

INTO JAPANESE

ザックは最悪の人間で、一日でも何時間も遊んでから、アベンジャーズ映画の終わりのようにぶら下がっています

BACK INTO ENGLISH

Zach is the worst human being, hanging for hours even for a day, hanging like the end of the Avengers movie

INTO JAPANESE

ザックは最悪の人間で、1日も何時間もぶら下がり、アベンジャーズ映画の終わりのようにぶら下がっています

BACK INTO ENGLISH

Zach is the worst human being, hanging for a day or even hours, hanging like the end of the Avengers movie

INTO JAPANESE

ザックはアベンジャーズ映画の終わりのようにぶら下がって、1日あるいは数時間さえぶら下がっている最悪の人間です。

BACK INTO ENGLISH

Zach is the worst human being hanging like an end of an Avengers movie, hanging even a day or even hours.

INTO JAPANESE

ザックはアベンジャーズ映画の終わりのようにぶら下がっている最悪の人間であり、1日あるいは数時間さえぶら下がっている。

BACK INTO ENGLISH

Zach is the worst human being hanging like the end of the Avengers movie, hanging for a day or even hours.

INTO JAPANESE

ザックはアベンジャーズ映画の終わりのようにぶら下がっている最悪の人間で、1日あるいは数時間さえぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Zach is the worst human being hanging like the end of the Avengers movie, hanging even a day or even hours.

INTO JAPANESE

ザックはアベンジャーズ映画の終わりのようにぶら下がっている最悪の人間で、1日あるいは数時間さえぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Zach is the worst human being hanging like the end of the Avengers movie, hanging even a day or even hours.