YOU SAID:
ZA WARUDO TOKI YO TAMRE
INTO JAPANESE
ザ・ヴァルド・トキ・ヨ・タムレ
BACK INTO ENGLISH
The Wald Toki Yo Tamure
INTO JAPANESE
ワルド・トキ・ヨ・タムレ
BACK INTO ENGLISH
Waldo Toki Yo Tamure
INTO JAPANESE
ワルドトキヨタムレ
BACK INTO ENGLISH
Wald Tokio Tamure
INTO JAPANESE
ワルド・トキオ・タムレ
BACK INTO ENGLISH
Waldo Tokio Tamure
INTO JAPANESE
ウォルドトキオタムレ
BACK INTO ENGLISH
Wald Tokio Tamure
INTO JAPANESE
ワルド・トキオ・タムレ
BACK INTO ENGLISH
Waldo Tokio Tamure
INTO JAPANESE
ウォルドトキオタムレ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium