YOU SAID:
yummy in my little yummy tummy
INTO JAPANESE
私の小さなおいしいおなかにおいしい
BACK INTO ENGLISH
Yummy for my little tasty tummy
INTO JAPANESE
私の小さなおいしいお腹においしい
BACK INTO ENGLISH
Yummy for my little yummy belly
INTO JAPANESE
私の小さなおいしいお腹にはおいしい
BACK INTO ENGLISH
Yummy for my little tasty belly
INTO JAPANESE
私の小さなおいしいお腹においしい
BACK INTO ENGLISH
Yummy for my little yummy belly
INTO JAPANESE
私の小さなおいしいお腹にはおいしい
BACK INTO ENGLISH
Yummy for my little tasty belly
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium