YOU SAID:

"Yum!" Lewey commented, sucking the toothpaste tube idly. Cara raised one eyebrow and said nothing as her friend devoured the colgate hungrily.

INTO JAPANESE

「ヤム！」 Leweyはコメントして、歯磨き粉のチューブをひどく吸っていました。彼女の友達がコルゲートを空腹で飲み込んでいたので、カラは眉を一本上げ、何も言わなかった。

BACK INTO ENGLISH

"Yum!" Lewey commented and smoked a toothpaste tube badly. Her friends swallowed the corrugate with hunger, so Kara raised a brow brown and did not say anything.

INTO JAPANESE

「ヤム！」 Leweyは歯磨き粉のチューブにひどくコメントして燻製した。彼女の友達は飢えてコルゲートを飲み込んでいたので、カラは茶色の額を上げて何も言わなかった。

BACK INTO ENGLISH

"Yum!" Lewey badly commented on the toothpaste tube and smoked it. Her friend was hungry and swallowed a corrugate, so Kara raised her forehead brown and said nothing.

INTO JAPANESE

「ヤム！」 Leweyは練り歯磨きチューブにひどくコメントし、それを吸った。彼女の友達はお腹が空いていてコルゲートを飲み込んでいたので、カラは額を茶色に上げて何も言わなかった。

BACK INTO ENGLISH

"Yum!" Lewey badly commented on the toothpaste tube and sucked it. Her friend was hungry and swallowed a corrugate, so Kara raised her forehead brown and said nothing.

INTO JAPANESE

「ヤム！」 Leweyは練り歯磨きチューブにひどくコメントして、それを吸いました。彼女の友達はお腹が空いていてコルゲートを飲み込んでいたので、カラは額を茶色に上げて何も言わなかった。

BACK INTO ENGLISH

"Yum!" Lewey badly commented on the toothpaste tube and sucked it. Her friend was hungry and swallowed a corrugate, so Kara raised her forehead brown and said nothing.