YOU SAID:

Yuki no shingun; Koori no funde; Doki no kaga yara michi se shirezu

INTO JAPANESE

結城ないシン; 氷なしの funde。 ドキドキない加賀やら道 se shirezu

BACK INTO ENGLISH

Yuki thin; Funde with no ice. It's not Kaga and road se shirezu pounding

INTO JAPANESE

由紀の薄い; 氷無しで Funde。加賀・ ロード se shirezu ドキドキです。

BACK INTO ENGLISH

Yuki's thin; With no ice Funde. Kaga-road se shirezu is pounding.

INTO JAPANESE

由紀の薄い;ない氷 Funde。加賀道 se shirezu を叩いています。

BACK INTO ENGLISH

Yuki's thin; not ice Funde. Kaga road se shirezu is pounding.

INTO JAPANESE

由紀の薄い;ない氷 Funde。加賀道 se shirezu を叩いています。

BACK INTO ENGLISH

Yuki's thin; not ice Funde. Kaga road se shirezu is pounding.