YOU SAID:
Yucky, shoes were not made to put in your mouth to chew and swallow!
INTO JAPANESE
ヤバイ、靴は口に入れて噛んだり飲み込んだりするように作られていないのです！
BACK INTO ENGLISH
Oh no, shoes aren't made to be put in your mouth and chewed or swallowed!
INTO JAPANESE
ああ、靴は口に入れて噛んだり飲み込んだりするように作られていません。
BACK INTO ENGLISH
Oh, and shoes are not made to be put in the mouth and chewed or swallowed.
INTO JAPANESE
ああ、靴は口に入れたり、噛んだり飲み込んだりするようには作られていません。
BACK INTO ENGLISH
Oh, and shoes are not made to be put in the mouth, chewed, or swallowed.
INTO JAPANESE
ああ、靴は口に入れたり、噛んだり、飲み込んだりするようには作られていません。
BACK INTO ENGLISH
Oh, and shoes are not made to be put in the mouth, chewed, or swallowed.
This is a real translation party!
