YOU SAID:

Yuan starts talk with officer and mentions that his son died past week.

INTO JAPANESE

元は将校との会話を開始し、彼の息子が先週亡くなったと述べています。

BACK INTO ENGLISH

Formerly started a conversation with an officer, stating that his son died last week.

INTO JAPANESE

以前は警官との会話を開始し、彼の息子は先週亡くなったと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Earlier he began a conversation with a police officer, stating that his son died last week.

INTO JAPANESE

彼は先週、息子が亡くなったと述べ、警察官との会話を始めました。

BACK INTO ENGLISH

He said last week that his son had died and began a conversation with a police officer.

INTO JAPANESE

彼は先週、息子が亡くなり、警察官と会話を始めたと語った。

BACK INTO ENGLISH

He said his son died last week and began talking to police officers.

INTO JAPANESE

彼は息子が先週亡くなり、警察官と話し始めたと言った。

BACK INTO ENGLISH

He said his son died last week and started talking to police officers.

INTO JAPANESE

彼は息子が先週亡くなり、警察官と話し始めたと言った。

BACK INTO ENGLISH

He said his son died last week and started talking to police officers.