YOU SAID:
yprl;w-644e;4dla#Wlh;p4w2q1q
INTO JAPANESE
yprl; w-644e; 4dla#Wlh; p4w2q1q
BACK INTO ENGLISH
yprl; w-644e; 4dla # Wlh; p4w2q1q
INTO JAPANESE
yprl; w-644e。 4 dla#Wlh; p4w2q1q
BACK INTO ENGLISH
yprl; w-644e. 4 dla # Wlh; p4w2q1q
INTO JAPANESE
yprl; w-644e。 4 dla#Wlh; p4w2q1q
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium