YOU SAID:

Yoyleland is still 2,763 meters away. If we need to get there, we'll have to use the bullet train the host gave us.

INTO JAPANESE

ヨーイルランドまではまだ 2,763 メートルです。そこに行く必要がある場合は、ホストが用意してくれた新幹線を使わなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

It's still 2,763 meters to Yoilland. If you need to go there, you have to use the Shinkansen provided by your host.

INTO JAPANESE

ヨイルランドまではまだ2,763メートルある。そこに行く必要がある場合は、ホストが用意した新幹線を利用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

There are still 2,763 meters to reach Yoilland. If you need to go there, you will have to take the Shinkansen provided by the host.

INTO JAPANESE

ヨイルランドまではまだ2,763メートルある。そこに行く必要がある場合は、ホストが用意した新幹線に乗らなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

There are still 2,763 meters to reach Yoilland. If you need to go there, you have to take the Shinkansen provided by the host.

INTO JAPANESE

ヨイルランドまではまだ2,763メートルある。そこに行く必要がある場合は、ホストが用意した新幹線に乗らなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

There are still 2,763 meters to reach Yoilland. If you need to go there, you have to take the Shinkansen provided by the host.