YOU SAID:

youve got two black eyes from loving too hard and a black car that matched your blackest soul I could not change you oh no coudnt ever try to make you leave no

INTO JAPANESE

youveはあなたの黒い魂にマッチした、あまりにもハードと黒い車を愛してから2つの黒い目を持っていた私はあなたを変えることができなかったああクーデントは、

BACK INTO ENGLISH

Youve had two black eyes from loving too hard and black cars that matched your black soul I could not change you Oh Coup,

INTO JAPANESE

あなたの黒人の魂にぴったりすぎるハードと黒の車を愛することからあなたは2つの黒い目を持っていたあなたを変えることができなかったOh Coup、

BACK INTO ENGLISH

Because you love the hard and black car that is too perfect for your black soul You were two black eyes You could not change you Oh Coup,

INTO JAPANESE

あなたはあなたの黒人の魂のためには完璧すぎるハードと黒の車を愛しているのであなたは2つの黒い目でしたあなたを変えることはできませんでしたああ、

BACK INTO ENGLISH

You are two black eyes because you love a perfectly hard and black car for your black soul You could not change you Oh,

INTO JAPANESE

あなたはあなたの黒人の魂のために完全に硬くて黒い車を愛しているのであなたは2つの黒い目ですあなたを変えることはできませんでしたああ、

BACK INTO ENGLISH

You are two black eyes because you love a totally hard and black car for your black soul Could not change you Oh,

INTO JAPANESE

あなたはあなたの黒い魂のために完全にハードと黒の車を愛しているので、あなたは2つの黒い目ですあなたを変更することはできませんでしたああ、

BACK INTO ENGLISH

You are two black eyes because you love a totally hard and black car for your black soul Could not change you Oh,