YOU SAID:
youve been working hard or hardly working
INTO JAPANESE
あなたは一生懸命働いていたか、ほとんど働いていない
BACK INTO ENGLISH
You've been working hard or you're hardly working
INTO JAPANESE
あなたは一生懸命働いていたか、ほとんど働いていない
BACK INTO ENGLISH
You've been working hard or you're hardly working
That didn't even make that much sense in English.