YOU SAID:
youve been cting awful tough latley
INTO JAPANESE
あなたはひどいタフなlatleyを切っていました
BACK INTO ENGLISH
You were cutting awfully tough latley
INTO JAPANESE
あなたはひどくタフなlatleyを切っていました
BACK INTO ENGLISH
You were cutting terribly tough latley
INTO JAPANESE
あなたはひどくタフなlatleyを切っていました
BACK INTO ENGLISH
You were cutting terribly tough latley
That didn't even make that much sense in English.