YOU SAID:

YouTube scary stories that aren't actually that scary

INTO JAPANESE

実際にはそれほど怖くないYouTubeの怖い話

BACK INTO ENGLISH

It's actually not that scary. It's a scary story on YouTube.

INTO JAPANESE

それほど恐ろしいものではありませんYouTubeでは恐ろしい話です。

BACK INTO ENGLISH

It's not that horrible. It's a horrible story on YouTube.

INTO JAPANESE

そんなにひどいことじゃないYouTubeでは恐ろしい話です

BACK INTO ENGLISH

It's not that bad. It's a terrible story on YouTube.

INTO JAPANESE

そんなに悪くないYouTubeではひどい話です。

BACK INTO ENGLISH

It's a terrible story on YouTube that's not that bad.

INTO JAPANESE

YouTubeではそんなにひどい話ではありません

BACK INTO ENGLISH

It's not that bad on YouTube.

INTO JAPANESE

YouTubeではそれほど悪くありません。

BACK INTO ENGLISH

It's not so bad on YouTube.

INTO JAPANESE

YouTubeではそんなに悪くありません。

BACK INTO ENGLISH

It's not that bad on YouTube.

INTO JAPANESE

YouTubeではそれほど悪くありません。

BACK INTO ENGLISH

It's not so bad on YouTube.

INTO JAPANESE

YouTubeではそんなに悪くありません。