YOU SAID:

YouTube are deleting dislikes from Rewind 2018; spread the word and make sure that your dislike is still on there.

INTO JAPANESE

YouTube では、巻き戻し 2018 年; から好き嫌いを削除します。言葉を広める、そこにまだあなたの嫌悪感があるかどうかを確認します。

BACK INTO ENGLISH

YouTube rewind 2018; From the remove the likes and dislikes. Check whether or not your distaste yet there, spread the word.

INTO JAPANESE

YouTube rewind 2018;削除から好き嫌い。チェックかどうかあなたの嫌悪感まだそこには、言葉を広めます。

BACK INTO ENGLISH

YouTube rewind 2018; remove from the likes and dislikes. Check whether your disgust still out there, spreading the word.

INTO JAPANESE

YouTube rewind 2018;好きなものと嫌いなものから削除します。チェックするかどうかあなたの嫌悪感まだそこに、言葉を広めます。

BACK INTO ENGLISH

YouTube rewind 2018; remove from what you like and dislike. To check whether or not you dislike still out there, spreading the word.

INTO JAPANESE

YouTube rewind 2018;好きし、嫌いから削除します。チェックするかどうかあなたが嫌いなはまだそこには、言葉を広めます。

BACK INTO ENGLISH

YouTube rewind 2018; like and removes the hate. Yet whether or not to check you hate out there, spreading the word.

INTO JAPANESE

YouTube rewind 2018;好きし、嫌いを削除します。まだチェックする嫌いがある、かどうかは、言葉を広めます。

BACK INTO ENGLISH

YouTube rewind 2018; like, and then remove the hate. Whether or not there's still checking, spread the word.

INTO JAPANESE

YouTube rewind 2018;、のような、憎しみを取り外します。まだチェックがあるかどうかは、言葉を広めます。

BACK INTO ENGLISH

Remove hate like YouTube rewind 2018 ;,. Whether there is still a check, spread the word.

INTO JAPANESE

YouTubeの巻き戻し2018のような憎しみを削除します。まだチェックがあるかどうか、言葉を広めます。

BACK INTO ENGLISH

Remove hatred like YouTube Rewind 2018. Spread the word whether there is still a check.

INTO JAPANESE

YouTube Rewind 2018のような憎しみを取り除いてください。

BACK INTO ENGLISH

Please remove hatred like YouTube Rewind 2018.

INTO JAPANESE

YouTube Rewind 2018のような憎しみを取り除いてください。

BACK INTO ENGLISH

Please remove hatred like YouTube Rewind 2018.