YOU SAID:

Yourself is the yourself that the yourself come to yourself

INTO JAPANESE

あなた自身は自分自身が自分自身のところへ来ることです

BACK INTO ENGLISH

You yourself are to come to yourself

INTO JAPANESE

あなた自身があなた自身に来ることです

BACK INTO ENGLISH

You are yourself coming to yourself

INTO JAPANESE

あなたはあなた自身があなた自身のところに来ています

BACK INTO ENGLISH

You are yourself coming to yourself