YOU SAID:
Yourh so slow Major, en ze time et took yeu to walk down van leetel hallvay I vent all ze vay to London, got my head blown off, und came back!
INTO JAPANESE
あなたはとても遅い少佐、en ze time etは、あなたがvan leetel hallvayを歩くのにかかった、私はすべてのze vayをロンドンに向けて通気し、頭を吹き飛ばし、そして戻ってきた!
BACK INTO ENGLISH
You very late Major, en ze time et, it took you to walk van leetel hallvay, I vented all ze vay towards London, blew my head, and came back!
INTO JAPANESE
あなたは非常に遅い少佐、en ze time et、それはあなたがvan leetel hallvayを歩くのにかかった、私はすべてのze vayをロンドンに向けて発散し、頭を吹き飛ばして戻ってきた!
BACK INTO ENGLISH
You are a very late Major, en ze time et, it took you to walk van leetel hallvay, I diverged all ze vay towards London and blew my head back!
INTO JAPANESE
あなたは非常に遅い少佐です、en ze time et、それはあなたがvan leetel hallvayを歩くのにかかりました、私はすべてのze vayをロンドンに向けて分岐させ、私の頭を吹き返しました!
BACK INTO ENGLISH
You are a very slow Major, en ze time et, it took you to walk van leetel hallvay, I branched all ze vay towards London and blew my head back!
INTO JAPANESE
あなたは非常に遅い少佐です、en ze time et、それはあなたがvan leetel hallvayを歩くのにかかりました、私はすべてのze vayをロンドンに向かって分岐させ、私の頭を吹き返しました!
BACK INTO ENGLISH
You are a very slow Major, en ze time et, it took you to walk van leetel hallvay, I branched all ze vay towards London and blew my head back!
Yes! You've got it man! You've got it