YOU SAID:

youre so mean to me I hate you

INTO JAPANESE

あなたは私にとても意地悪なので、私はあなたを憎む

BACK INTO ENGLISH

I hate you because you are so mean to me

INTO JAPANESE

あなたが私にとても意地悪だから、私はあなたを憎む

BACK INTO ENGLISH

I hate you because you're so mean to me

INTO JAPANESE

あなたが私にとても意地悪だから、私はあなたを憎む

BACK INTO ENGLISH

I hate you because you're so mean to me