YOU SAID:

youre not the brightest in terms of stars, but in terms of brains... you are...a star

INTO JAPANESE

あなたは星の面で最も明るくないが、脳の面で.あなたは。。。星

BACK INTO ENGLISH

You are not the brightest in terms of stars, but in terms of the brain. Stars

INTO JAPANESE

あなたは星の面で最も明るいのではなく、脳の面で最も明るいです。星

BACK INTO ENGLISH

You are not the brightest in terms of stars, but the brightest in terms of the brain. Stars

INTO JAPANESE

あなたは星の面で最も明るいのではなく、脳の面で最も明るいです。星

BACK INTO ENGLISH

You are not the brightest in terms of stars, but the brightest in terms of the brain. Stars