YOU SAID:

youre just some outcast sitting in front of your tablet while on the bus to an indoor arcade i see everything i know where you live and have your family captive.

INTO JAPANESE

屋内のアーケードへのバスに乗っている間、あなたのタブレットの前に座っているだけのおしゃべりをしているだけなのです。

BACK INTO ENGLISH

While you're on the bus to the indoor arcade, you're just chatting just sitting in front of your tablet.

INTO JAPANESE

屋内のアーケードへのバスに乗っている間は、タブレットの前に座っているだけです。

BACK INTO ENGLISH

While riding the bus to the indoor arcade, you just sit in front of the tablet.

INTO JAPANESE

バスでインドアアーケードに向かっている間は、タブレットの前に座るだけです。

BACK INTO ENGLISH

While you're heading to the indoor arcade by bus, just sit in front of the tablet.

INTO JAPANESE

バスで屋内アーケードに向かっている間は、タブレットの前に座ってください。

BACK INTO ENGLISH

While you're heading to the indoor arcade by bus, sit in front of the tablet.

INTO JAPANESE

バスで屋内アーケードに向かっている間は、タブレットの前に座ってください。

BACK INTO ENGLISH

While you're heading to the indoor arcade by bus, sit in front of the tablet.