YOU SAID:
youre a grand old flag youre a high-flying flag and may ever in peace may you wave
INTO JAPANESE
youre壮大な古い旗youre飛ぶ旗
BACK INTO ENGLISH
youre magnificent old flag youre flying flag
INTO JAPANESE
youre壮大な古い旗youre飛行旗
BACK INTO ENGLISH
youre magnificent old flag youre flying flag
Well done, yes, well done!