YOU SAID:

Your wish will soon come true.

INTO JAPANESE

あなたの願いはすぐに叶うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Your wishes will come true soon.

INTO JAPANESE

あなたの願いがすぐに叶います。

BACK INTO ENGLISH

May your wishes come true soon.

INTO JAPANESE

あなたの願いがかなうかもしれませんすぐに

BACK INTO ENGLISH

Your wish may come true soon

INTO JAPANESE

あなたの願いはすぐに叶うかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Your wish may come true soon