YOU SAID:
Your wedding day will come and go, but may your love forever grow.
INTO JAPANESE
結婚式の日は過ぎ去りますが、お二人の愛が永遠に続きますように。
BACK INTO ENGLISH
Your wedding day will come and go, but may your love last forever.
INTO JAPANESE
結婚式の日は過ぎ去りますが、あなたの愛は永遠に続きますように。
BACK INTO ENGLISH
Your wedding day may pass but may your love last forever.
INTO JAPANESE
結婚式の日は過ぎてしまうかもしれませんが、あなたの愛は永遠に続きますように。
BACK INTO ENGLISH
Your wedding day may have come and gone, but may your love last forever.
INTO JAPANESE
結婚式の日は過ぎ去ったかもしれませんが、あなたの愛は永遠に続きますように。
BACK INTO ENGLISH
Your wedding day may have come and gone, but may your love last forever.
Well done, yes, well done!
