YOU SAID:

Your wants and needs are just the imaginings of happiness.

INTO JAPANESE

あなたの欲求とニーズは、ただの幸福の想像です。

BACK INTO ENGLISH

Your desire and needs are imaginations of just happiness.

INTO JAPANESE

あなたの欲望やニーズは、ただ幸せの想像力です。

BACK INTO ENGLISH

Your desires and needs is just happy the imagination.

INTO JAPANESE

あなたの欲望やニーズはちょうど幸せな想像力。

BACK INTO ENGLISH

Your desires and needs are just happy imagination.

INTO JAPANESE

ともかく 家に帰っただけで幸せよ

BACK INTO ENGLISH

Oh, well, we are just happy he's home.

INTO JAPANESE

ともかく 家に帰っただけで幸せよ

BACK INTO ENGLISH

Oh, well, we are just happy he's home.