YOU SAID:
your very pretty,nice, and smart
INTO JAPANESE
あなたのとてもきれいで、素敵で、そして賢い
BACK INTO ENGLISH
Your very pretty, nice and clever
INTO JAPANESE
あなたのとてもきれいで、素晴らしくて賢い
BACK INTO ENGLISH
Your very clean, wonderful and clever
INTO JAPANESE
あなたのとてもきれいで、素晴らしくて賢い
BACK INTO ENGLISH
Your very clean, wonderful and clever
You've done this before, haven't you.