YOU SAID:
your toots are quietly fantastic
INTO JAPANESE
あなたのトゥートは静かに幻想的です
BACK INTO ENGLISH
Your toot is quietly fantastic
INTO JAPANESE
あなたのトゥートは静かに素晴らしいです
BACK INTO ENGLISH
Your toot is quiet and wonderful
INTO JAPANESE
あなたのトゥートは静かで素晴らしいです
BACK INTO ENGLISH
Your toot is quiet and wonderful
Well done, yes, well done!