YOU SAID:

Your toothpaste makes you smell like a woodchuck eating cold old ice cream with chattering teeth.

INTO JAPANESE

あなたの歯磨き粉は、チャタリングの歯を使って冷たい古いアイスクリームを食べるウッドチャックのようなにおいをします。

BACK INTO ENGLISH

Your toothpaste uses a chattering tooth to smell like a wood chuck to eat cold old ice cream.

INTO JAPANESE

あなたの練り歯磨きは、寒い古いアイスクリームを食べるために木製のチャックのようなにおいをするためにチャタリングの歯を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Your toothpaste uses chattering teeth to smell like a wooden chuck to eat cold old ice cream.

INTO JAPANESE

あなたの練り歯磨きは、寒い古いアイスクリームを食べるために木製のチャックのようなにおいをするためにチャタリングの歯を使用しています。

BACK INTO ENGLISH

Your toothpaste uses chattering teeth to smell like a wooden chuck to eat cold old ice cream.