YOU SAID:

Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life.

INTO JAPANESE

誰かの人生を生きて無駄にしないように、あなたの時間は限られているです。

BACK INTO ENGLISH

Someone's life, so don't waste your time is limited it is.

INTO JAPANESE

誰かの人生は、あなたの時間を無駄にしないように、限定です。

BACK INTO ENGLISH

Someone's life don't waste your time is limited.

INTO JAPANESE

誰かの人生を無駄にしないあなたの時間は限られています。

BACK INTO ENGLISH

Someone's life not to waste your time is limited.

INTO JAPANESE

あなたの時間を無駄にしない人生は限られています。

BACK INTO ENGLISH

Not waste your time is limited.

INTO JAPANESE

無駄にしないあなたの時間は限られています。

BACK INTO ENGLISH

Do not waste your time is limited.

INTO JAPANESE

無駄にしないあなたの時間は限られています。

BACK INTO ENGLISH

Do not waste your time is limited.