YOU SAID:
Your teen comes home and you smell 👃marijuana. Now what? This calls for air guitar 🎸!
INTO JAPANESE
あなたの十代の若者が家に帰ってきて、あなたはマリファナのにおいが👃します。さて何ですか。これはエアギター🎸を求めています!
BACK INTO ENGLISH
Your teen comes home and you smell 👃 marijuana. So what? This is what air guitar🎸 is asking for!
INTO JAPANESE
あなたの十代の若者が家に帰ってきて、あなたはマリファナのにおいが👃します。だから何なのですか。これはエアギター🎸が求めているものです!
BACK INTO ENGLISH
Your teen comes home and you smell 👃 marijuana. So what? This is what air guitars🎸 are asking for!
INTO JAPANESE
あなたの十代の若者が家に帰ってきて、あなたはマリファナのにおいが👃します。だから何なのですか。これはエアギターが🎸求めているものです!
BACK INTO ENGLISH
Your teen comes home and you smell 👃 marijuana. So what? This is what air guitars 🎸 are asking for!
INTO JAPANESE
あなたの十代の若者が家に帰ってきて、あなたはマリファナのにおいが👃します。だから何なのですか。これはエアギターが🎸求めているものです!
BACK INTO ENGLISH
Your teen comes home and you smell 👃 marijuana. So what? This is what air guitars 🎸 are asking for!
You love that! Don't you?