YOU SAID:
Your talk'll be somethin' that shouldn't be said out loud Honestly, I thought that I would be dead by now Calling security, keepin' my head held down Bury the hatchet or bury your friend right now
INTO JAPANESE
あなたの話は大げさに言ってはいけません '正直言って、私は今では死んでいるだろうと思っていました。
BACK INTO ENGLISH
Don't overstate your story. To be honest, I thought I would be dead now.
INTO JAPANESE
あなたの話を誇張しないでください。正直に言うと、私は今死んでいると思いました。
BACK INTO ENGLISH
Don't exaggerate your story. To be honest, I thought I was dead now.
INTO JAPANESE
あなたの話を誇張しないでください。正直に言うと、私は今死んでいると思いました。
BACK INTO ENGLISH
Don't exaggerate your story. To be honest, I thought I was dead now.
You love that! Don't you?