YOU SAID:

YOUR SUPERPOWER IS MELTING THE SKIN OFF YOUR HANDS WHILE SETTING YOUR HOUSE ON FIRE?! GREAT, I'LL SEE YOU IN THE NEXT AVENGERS MOVIE

INTO JAPANESE

家に火をつけている間、あなたのスーパーパワーで手の皮膚が溶けるほどですか?!わかりました、次のアベンジャーズ映画でお会いしましょう

BACK INTO ENGLISH

Do your superpowers melt the skin on your hands while setting a house on fire?! Okay, see you in the next Avengers movie

INTO JAPANESE

家に火をつけるとき、あなたの超能力で手の皮膚が溶けてしまいますか?!さて、次のアベンジャーズの映画でお会いしましょう

BACK INTO ENGLISH

Will your superpower melt the skin on your hands when you set a house on fire?! Well, see you in the next Avengers movie

INTO JAPANESE

家に火をつけたら、あなたの超能力で手の皮膚が溶けてしまうでしょうか?!それでは、次のアベンジャーズの映画でお会いしましょう

BACK INTO ENGLISH

If you set a house on fire, would your superpowers melt the skin on your hands?! See you in the next Avengers movie

INTO JAPANESE

家に火をつけたら、あなたの超能力で手の皮膚が溶けてしまうでしょうか?!次のアベンジャーズの映画でお会いしましょう

BACK INTO ENGLISH

If you set the house on fire, would your superpowers melt the skin on your hands?! See you in the next Avengers movie

INTO JAPANESE

家に火をつけたら、あなたの超能力で手の皮膚が溶けてしまうでしょうか?!次のアベンジャーズの映画でお会いしましょう

BACK INTO ENGLISH

If you set your house on fire, would your superpowers melt the skin on your hands?! See you in the next Avengers movie

INTO JAPANESE

家に火をつけたら、あなたの超能力で手の皮膚が溶けてしまうでしょうか?!次のアベンジャーズの映画でお会いしましょう

BACK INTO ENGLISH

If you set the house on fire, would your superpowers melt the skin on your hands?! See you in the next Avengers movie

INTO JAPANESE

家に火をつけたら、あなたの超能力で手の皮膚が溶けてしまうでしょうか?!次のアベンジャーズの映画でお会いしましょう

BACK INTO ENGLISH

If you set your house on fire, would your superpowers melt the skin on your hands?! See you in the next Avengers movie