YOU SAID:
Your soul shall be mine, infidel!
INTO JAPANESE
私は、あなたの魂にならない異端者!
BACK INTO ENGLISH
I a heretic not your soul!
INTO JAPANESE
私は異端者あなたの精神!
BACK INTO ENGLISH
My Maverick spirit in you!
INTO JAPANESE
心の異端者はあなたに!
BACK INTO ENGLISH
The heretic's heart to you!
INTO JAPANESE
異端者の心あなたに!
BACK INTO ENGLISH
Heretic heart to you!
INTO JAPANESE
あなたに異端の心!
BACK INTO ENGLISH
You heretic heart!
INTO JAPANESE
異端の中心部!
BACK INTO ENGLISH
The heart of the infidel!
INTO JAPANESE
異端者の心!
BACK INTO ENGLISH
The heart of the infidel!
Come on, you can do better than that.
