YOU SAID:

Your soul, it speaks to me; Everyday and every night. It tells me what you’re feeling; And that things will be alright.

INTO JAPANESE

あなたの魂は私に語りかける 毎日毎晩 それはあなたの気持ちを教えてくれます。 それで大丈夫だ

BACK INTO ENGLISH

Your soul speaks to me. Every day and every night it tells me how you feel.

INTO JAPANESE

あなたの魂が私に話しかけてくる。 毎日毎晩 それはあなたの気持ちを教えてくれます。

BACK INTO ENGLISH

Your soul speaks to me. Every day and every night it tells you how you feel.

INTO JAPANESE

あなたの魂が私に話しかけてくる。 毎日毎晩 それはあなたの気持ちを伝えます。

BACK INTO ENGLISH

Your soul speaks to me. Every day and every night it conveys your feelings.

INTO JAPANESE

あなたの魂が私に話しかけてくる。 毎日毎晩 それはあなたの気持ちを伝えます。

BACK INTO ENGLISH

Your soul speaks to me. Every day and every night it conveys your feelings.