YOU SAID:

Your soul is sinister. Where your heart should be is nothing but looking at you, and seeing the good you have done for me all these years. And I see a rotting corpse, but that’s not the point here.

INTO JAPANESE

あなたの魂は不吉です。あなたの心があるべき場所は、あなたを見て、あなたがここ数年私のためにしてくれた良いことを見ること以外の何ものでもありません。そして、私は腐った死体を見ますが、それはここでのポイントではありません。

BACK INTO ENGLISH

Your soul is sinister. Where your heart should be is nothing more than looking at you and seeing the good things you've done for me over the last few years. And I see rotten corpses, but that's not the point here.

INTO JAPANESE

あなたの魂は不吉です。あなたの心があるべき場所は、あなたを見て、あなたがここ数年で私のためにしてくれた良いことを見ること以外の何物でもありません。そして、私は腐った死体を見ますが、それはここでのポイントではありません。

BACK INTO ENGLISH

Your soul is ominous. The place your mind should be is nothing more than looking at you and seeing the good things you have done for me in the last few years. And I see a rotten corpse, but that's not the point here.

INTO JAPANESE

あなたの魂は不吉です。あなたの心があるべき場所は、あなたを見て、あなたがここ数年で私のためにしてくれた良いことを見ること以外の何物でもありません。そして、私は腐った死体を見ますが、それはここでのポイントではありません。

BACK INTO ENGLISH

Your soul is ominous. The place your mind should be is nothing more than looking at you and seeing the good things you have done for me in the last few years. And I see a rotten corpse, but that's not the point here.