YOU SAID:
your slightest look easily will unclose me
INTO JAPANESE
あなたのちょっとした外見は簡単に私を解き放ちます
BACK INTO ENGLISH
Your little appearance unleashes me easily
INTO JAPANESE
あなたの小さな外観は私を簡単に解き放ちます
BACK INTO ENGLISH
Your small exterior releases me easily
INTO JAPANESE
あなたの小さな外装は私を簡単に解放します
BACK INTO ENGLISH
Your little exterior frees me easily
INTO JAPANESE
あなたの小さな外装は私を簡単に解放します
BACK INTO ENGLISH
Your little exterior frees me easily
You've done this before, haven't you.